light touch
英 [laɪt tʌtʃ]
美 [laɪt tʌtʃ]
轻轻的触摸
英英释义
noun
- momentary contact
双语例句
- Member states voted to extend the light touch to consumer goods as well.
欧盟成员国日前进行了投票，希望将宽松检查机制扩大到消费品领域。 - He had a wonderful light touch, peppering his talk with puns, epigrams, and allusions to Russian literature.
他具有非常轻松愉快的特征，在讲话中不断地插入双关俏皮话、警句和俄罗斯文学中的典故。 - Use a light touch when applying cream or make-up
涂抹乳霜或化妆品时动作要轻。 - However, Parliament had been expected to vote in favour of the light touch regime.
然而，人们此前预期欧盟议会将投票赞成宽松检查机制。 - She handles this difficult subject with a light touch.
她处理起这种难题来得心应手。 - Everything seems to be done with a light touch and lots of smiles.
一切看起来都是在轻触和微笑中进行的。 - A feather light touch on his shoulder roused him from his stupor and he tiredly raised his head to look at Estra.
好像羽毛轻触他的肩膀，把他从昏迷中唤醒，他支起脑袋看着艾丝特拉。 - As the horse learns what you want, just a light touch will suffice.
当马已经知道你要他干什么的时候，只要轻轻碰一下就可以了。 - In revising a product safety directive, the Commission proposed a light touch regime for industrial products but stricter controls for consumer goods.
在修订一项产品安全法令时，欧盟委员会提议对工业产品实行宽松检查机制，但同时加强对消费品的控制。 - The public sector deficit, popular outrage at bankers 'greed and ineptitude, and a realisation that light touch was the wrong touch caused many of the totemic City-friendly policies to be reversed.
公共部门赤字、公众对于银行家贪婪和无能的愤怒，加之人们认识到温和监管是错误的政策，所有这些都导致许多有利于伦敦城的标志性政策被逆转。